Qualia the Purple Chapter 06 Released!
And here it is, the end of the 1st Volume! Now that I think about it, we’ve done over 200 pages in one month, that’s definitely a new record, and we’re happy with how much people have been enjoying Qualia (and MIX! New chapter coming up in a few days!). That said, this week’s chapter was pretty fun, and definitely had more of the typical standout Qualia moments.
One thing I’d like to take the chance to explain is that on page 9, the ‘saying’ Yukari quotes is actually taken from the Tetsujin 28-go’s Opening Theme. We weren’t sure if there were any official translations for that, but the meaning is as written in the chapter! Shows she knows her robots very well, given how much of a classic Tetsujin is!
Also, don’t miss out on the author’s comments at the end of the chapter, which our TLer made sure to have in English. He speaks about some interesting things, regarding characters’ names and what not!
With all that said, you know the drill. Sidebar on the right, pick your preferred way of reading it and have fun! We’ll try to have Chapter 7 out soon-ish, as it marks the start of Vol.2, where crazy things supposedly happen, if I am to believe my buddy! hahaha. Until then, cheers!
June 9, 2013 at 00:05Spkilla
link
Thanks 😛
Waiting On That Batch XD
June 9, 2013 at 00:18Insur
link
Thanks for the work! So fast too!
An interesting way to take the plot. Probably for the best that the author didn’t make some attempt at pseudoscience to explain things, and I liked Yukari’s approach to solve things.
Although I guess this means Gaku can’t fly ever again? Haha.
June 9, 2013 at 00:19T1
link | my site
lol so you say that the crazy stuff hasn’t happened yet? Well vol two is going to be at insanity level 😀
End of vol 2, on the other hand, makes you beg for more. Sadly it’s not released in Japan yet so it’s going to be a long wait. 😐
June 9, 2013 at 01:34Tenko
link | author
Thanks for the kind replies, guys. Also, regarding the batch, I’ll be working on it slowly, but the priority will still be Chapter 7 and MIX, which should come out soon-ish, so we ought to get Adachi goodness out too! hahaha.
June 9, 2013 at 05:43Steve
link
Just wanted to say thanks. That is all.
June 9, 2013 at 07:29Zelloss
link | my site
Wow, pretty fast, and a good works, thanks. 🙂
It’s a interesting story.
June 9, 2013 at 08:24colonywars
link
YaY ! 😀 Thank You 🙂 And there are RAW of 2nd volume with good quality at http://updateraw.com/archives/1194.html 🙂
June 12, 2013 at 06:49Kaiki
link
Late for reply but thanks guys haha
I’m glad that Qualia has translations, still I keep waiting for someone to pick Jinki series too, Tsunashima is such a good artist….