MIX Chapter 15 Released! »« Qualia the Purple Chapter 12 Released!

MIX and Qualia update

Hi hi. Thought I’d drop by to give a little status update on things, seeing as we’ve been (very) slow on releases lately. Basically, MIX 15’s been translated but it’s waiting for editing and what not, because I’ve been relatively busy this last week. New freelancer job on top of my other job, and things of course never go smoothly on your first week, so it’s been quite a crazy ride. I’ll try to get it done throughout this week, though, promise!

As for Qualia, no new chapters have been translated yet, seeing as Moogy started a crazy Sora no Kiseki marathon, which, given how good Sora no Kiseki is, turned into a full-fledged Kiseki marathon, aiming to play all of the released ones up to Ao no Kiseki before the new entry in the series, Sen no Kiseki, comes out in September 26th. I reckon whenever he gets around Ao no Kiseki more Qualia should follow soon-ish.

Anyway, that’s pretty much it. Last but not least, I’m not sure if many of you guys like Nana Mizuki, but I sure do, and I also love Touch. So this performance of Touch’s first opening song by the original singer, Yoshimi Iwasaki, and Nana Mizuki is totally recommended. And til next time, cheers!

August 5, 2013 at 01:30
  • August 5, 2013 at 01:46Tooru

    go translate naruto

  • August 5, 2013 at 04:20oriberu

    Thanks for the update; can’t wait for Mix. I looked at the raws of chapter 15 and my respect for your translator reached a new high. Good luck with the freelance job, hope you settle in well.

  • August 5, 2013 at 19:55hungry

    Thanks for the update! Looking forward to Qualia

  • August 8, 2013 at 22:16Overlord-G

    I’ll be patiently anticipating more Qualia when the man in charge finishes his gaming marathon.

  • August 9, 2013 at 04:27Ixionado

    I hate him. He can play Kiseki because he knows japanese and I’m still hopeful for a release of SC. I should really start learning japanese one of these days, but I don’t really have the time T_T Well, good luck, eagerly awaiting MIX 15

  • August 14, 2013 at 21:41Hiroku

    I’m looking forward to more chapters of Qualia…
    It’s amazing and mind f*** at the same time… It’s really interesting, somewhat confusing, but that will led me to re-read it many times… I haven’t gotten so excited about a manga ever…
    Thank you guys for translating it…
    I’d like to help, but sadly i have no skills…
    keep up the good work

  • August 14, 2013 at 22:19Proto

    Just some more kudos for translating Kudos. It’s one of the most introspective series I’ve read for a while, however it must be quite a beast to translate. So props to you guys.

  • August 15, 2013 at 10:40MJK21

    Thanks for the update, i was getting worried that Qualia had been dropped, so this is good enough news for me! Keep up the good work 🙂

  • September 11, 2013 at 08:45Lumy

    THANK YOU for translating Qualia and enjoy the Kiseiki games!

Commenting is closed